Помаже Бог драги родитељи, надамо се да сте сви добро!

Драги наши очеви срећан вам овај свети дан. Надамо се да сте га провели окружени својим најмилијима!

Драги наши ђаци, родитељи, и сви пријатељи наше школице хвала вам на још једној радосној години коју смо провели заједно. Надамо се да сте као и ми уживали у сваком часу, сваком новом слову, ријечи и свакој новој причи. Желимо вам све најбоље у години која долази. Унапред се радујемо свим новим авантурама и сигурне смо да ћемо заједно са осмијехом на лицу показати нашим малишанима како да досегну нове хоризонте и пренесемо им љубав према нашој вјери, цркви и завичају.

Ми смо прошле недеље имали веома креативно дружење . Мале вредне руке су месиле чесницу и посијале божићну пшеницу. Наравно све ово неби било могуће да нисмо имале несебичну помоћ наших вредних мама. Хвала свима пуно на организацији и реализацији овог пројекта. Право уживање је било гледати свију како раде!

Недељна Школа (српски језик) датуми за јануар - 08.01.2023. и 22.01.2023.

Хвала Господу на благодати данас смо имали и први час вјеронауке на енглеском језику у нашој школици. Госпође Марија Мајер и Елизабет Томас ће вам послати више детаља о самом материјалу које су припремиле за дјецу. Сва присутна дјеца су са радошћу узела учешће у данашњој настави. Радује нас што смо успјели да организујемо и додамо часове вјеронауке у нашу школицу и тако обогатимо знање наше дјеце.

Информације о Светосавској Приредби

Светосавска приредба ће бити одржана 29.01.2023.

Ми ћемо са дјецом кренути да радимо и увјежбавамо светосавску химну а исто вама шаљемо следећи видео за референцу.

На интернету постоји пар различитих верзија друге строфе. Шаљемо вам верзију коју ће мо ми обрађивати са дјецом

Ускликнимо с љубављу

Светитељу Сави

Српске цркве и школе

Светитељској глави.

Тамо венци тамо слава

Где наш српски пастир Сава.

Појте му Срби,

Песму и утројте!

Благодарна Србијо,

Пуна си љубави

Према своме пастиру

Светитељу Сави.

Цело Српство слави славу

Свога оца Светог Саву.

Појте му Срби,

Песму и утројте!

У прилог вам шаљемо пар пјесмица које можете да прочитате са својом дјецом и одлучите коју бисте могли спремити за приредбу.Исте можете наћи и у нашој онлине учионици. Наравно ви можете да нађете и неке друге пјесмице, ми смо само хтјеле да вам олакшамо потрагу. Молимо вас да нам до идућег нашег дружења (8.1.2023) јавите коју пјесмицу ће ваше дјете спремити. Ми бисмо највише вољеле да добијемо те спискове на време да видимо да нема превише дупликата и да можемо са дјецом да радимо на рециталу, изговору и сл.

На сам дан рецитације, као и прошле године, наша жеља би била да сва дјеца која ће рецитовати буду слично обучена. Ако је могуће да сви имају бијелу кошуљу, џемпер, и сл, у комбинацији са тамним хлачама или сукњом за дјевојчице.

Ми за дјецу планирамо да припремимо и пакетиће за тај дан. Донација било које врсте би нам била и више него потребна. Све ваше монетарне донације можете слати на име и адресу наше цркве, само у заглављу чека наведите да је намјењено за недељну школу.

Исто тако је веома битно да нам јавите до 10.01.2023 (Десетог Јануара) тачан број дјеце која ће бити тај дан у цркви. Без обзира да ли ће ваши малишани рецитовати или не јавите нам се да можемо да планирамо тачан број пакетића. Ми планирамо да спремимо пакетиће за сву дјецу која ће доћи у цркву тај дан. Последње што желимо је да неко дијете остане без пакетића на тај свети дан. Ми наруџбе за књиге и остали материјал морамо да предамо најкасније до 11.01.2023 да би све стигло на време. Зато је веома битно да нам потврдите ваш долазак до десетог јануара. Можете да пишете једној од нас или оцу Петру Петровићу.

Нашу онлине учионицу можете наћи на следећој адреси:

Ако немате Google\Gmail налог вјероватно ће вас питати да направите један. Молимо вас само немојте делити овај линк изван наше групe јер планирамо исто тако да дијелимо са вама слике из недељне школе и други материјал.

Када се улогујете у Google classroom сав материјал можете наћи под “Classwork”.

Пишите нам ако имате било каква питања везана за школицу, или ако тражите неку књигу или одређени едукативни материјал за своје малишане.

Наредно дружење заказујемо за 08.01.2023.

Са нестрпљењем чекамо наше малишане!

У Христу Господу,

Чланови Школског одбора

Свештеник – о. Петар Петровић (protapetarp@gmail.com )

Учитељице Ђука Шебез (dj.sebez@gmail.com ) и Данијела Зубић (radzub27@gmail.com )

_____________________________________________________________________________________

Good evening, dear parents,

We would like to start this email with the warmest wishes to all of the fathers as today was Serbian “Father’s Day”. Hopefully you have spent your day surrounded by loved ones and showered with nothing but love.

Thank you for yet another joyful year we have spent together. We enjoyed each class, as well as every new letter, word, and new story we learned. We hope you enjoyed through this journey as well. In the upcoming year we wish you and your loved ones all the best! We are looking forward to the new adventures at our Sunday school and we are certain that together, with smiles on our faces, we’ll guide our little ones toward the right values, connecting them to the mother land through each class.

Last Sunday was very busy and productive for us. We wanted to show our kids how the Christmas bread “chesnica” is made and we also planted the Christmas wheat. It was so much fun to watch the small busy hands at work. Big shootout and thanks to all of our handy moms for joining us for this special class and helping.

Sunday School (Serbian classes) dates for January: 01.08.2023. and 01.22.2023.

Glory to the God we had our first religion class today. Teachers Mrs. Maria Meyer and Mrs. Elizabeth Thomas will send you more details about material covered and activities done. All the present children at church today took an active role in today’s class. It was a great experience, and we are so thankful that we have a chance to add the religion classes to our school curriculum and enhance our children religious knowledge.

St Sava Celebration Information

St Sava celebration and kids’ recitals will be on January 29, 2023.

Our plan is to spend all of our classes until St Sava celebration to work with children on preparation for that day. You can use following video as a reference to practice the St Sava hymn.

Please let us know if your kids would like to prepare something in other languages. Poems or stories do not have to be in Serbian or English. Please make sure to let us know by or during our next meeting (Jan 8th, 23.) which poem your kid will be reciting. It would be helpful for us to know this ahead so we can mix recitals between languages.

Same as last year, for this occasion, we would like to have all the children that will be performing dressed similarly. If possible, we would like to have them wear a white shirt or sweater, in combination with dark pants or skirts for girls.

We are planning to prepare gifts for kids for that day. Our Sunday school is voluntary and currently we do not have any budget. Any kind of support would be more than welcome at this point. Your financial contributions you can send to the name and address of our church. Just make sure to put in memo “Sunday School” so we can dedicate those donations to St Sava celebration.

It is very important you confirm your presence for that day regardless if your child is going to take an active role or not. Please let us know no later than January 10th if your children will be in the church that day. We would like to prepare gifts for all the children that will be present that day and we must place an order for everything we need no later than January 11th. Please email one of us of Fr. Petar Petrovic to confirm your presence.

All the material used in Sunday School can be found on our Google classroom page. We hope that you will find our online classroom easy to navigate and be able to find the material you are looking for. We will be adding more material as we go but please if you have any helpful links, online material, or any other content that others would benefit from please share it with us and we can post it to the Google classroom.

You can access our online classroom via following link: https://classroom.google.com/c/NTQ3MTU1NzA3Mzc2?cjc=vr6es36

Once you access the classroom if you do not have google account you might be prompted to create one. Once you log in to the google classroom all the material we will be sharing is under “Classwork” tab.

Our next class will be on January 8th.

We are so excited for our new adventures, and we look forward to seeing all our students!

Please feel free to reach out if you have any questions, or if you are looking for a specific book or educational material for your children.

School board members,

Priest: Fr. Petar Petrovic

Teachers: Danijela Zubic and Duka Sebez