English and Serbian text

+George (Djordje) Ivkovich

George (Djordje) Ivkovich, 92 years of age, passed quietly on Wednesday, May 10th, 2023. Born in Novi Sad, Vojvodina, Serbia, he lived through difficult times during WWII, emigrated to the USA in 1961, married and raised a family in Philadelphia, PA where he lived for 48 years before moving to Dayton, OH. A mechanical engineer by trade, he loved to travel around the US by car, thoroughly covering both coasts, criss-crossing the middle several times, and going as far as Alaska. Always ready to share a rakija and reminisce about old times, he was young at heart and of sound mind through to the end, inspiring many around him. A proud Serb and devout Orthodox Christian, he was active in the Eastern Diocese of the Serbian Orthodox Church and the local parish in Philadelphia (St. Nicholas, now in Elkins Park, PA) and later attended St. George in Cincinnati, OH.

He was preceded in death by his loving wife of 37 years, Dobrila, and his brother Radisav Ivkovic. He is survived by his brother Dragomir and family in Novi Sad, the family of his late brother Radisav in Novi Sad, and daughters Dragana (Claflin, Dayton, OH) and Mila (Neal, Houston, TX), their spouses and 4 grandchildren.

PHILADELPHIA FRIENDS: Viewing (10 am) and funeral services (11 am) will be held on Wednesday,  May 17th at St. Nicholas Serbian Orthodox Church, Elkins Park, PA 19027 with interment to follow at Oakland Cemetery, Adams Ave & Ramona Ave, Philadelphia, PA 19124. Luncheon to follow.

DAYTON/CINCI FRIENDS: A six-week memorial service will be held on Sunday, June 25, 2023 at St. George Serbian Orthodox Church, 5830 Glenview Avenue, Cincinnati, OH 45224.

DONATIONS: The family requests that, in lieu of flowers, donations be made to the local Serbian Orthodox Church in your area.

+Ђорђе Ивковић

Ђорђе  Ивковић, стар 92 године, тихо је преминуо у среду, 10. маја 2023. Рођен у Новом Саду, Војводина, Србија, проживео је тешка времена током Другог светског рата, емигрирао у САД 1961. године, оженио се и засновао породицу у Филаделфији, Пенсилванија, где је живео 48 година пре него што се преселио у Дејтон, Охајо. По занимању машински инжењер, волео је да путује по САД колима, темељно покривајући обе обале, прешавши средину неколико пута и идући чак до Аљаске. Увек спреман да попије и другима послужи  ракију и да се присети старих времена, био је млад у срцу и здравог разума до краја, инспиришући многе око себе. Поносни Србин и побожни православни хришћанин, био је активан у источној епархији Српске православне цркве и локалној парохији у Филаделфији (Св. Никола, сада у Елкинс Парку, Пенсилванија), а касније се је придружио српској православној цркви Светога Ђорђа у Синсинатију, Охајо.

Пре њега су умрли његова вољена супруга Добрила, са којом је био у браку 37 година, и његов брат Радисав Ивковић. Иза њега су остали брат Драгомир и породица у Новом Саду, породица покојног брата Радисава у Новом Саду и ћерке Драгана (Клафлин, Дејтон, Охајо) и Мила (Нил, Хјустон, Тексас), њихови супружници и 4 унучади.

ПРИЈАТЕЉИ ФИЛАДЕЛФИЈЕ: Помен у 10.ч. и Опело у  11.ч. биће одржани у среду, 17. маја у Српској православној цркви Светог Николе, Елкинс Парк, ПА 19027 са погребом на гробљу Оукланд, Адамс Аве & Рамона Аве, Филаделфија, ПА 19124. Следи ручак.

ДЕЈТОН/СИНСИНАТИ ПРИЈАТЕЉИ: Шестонедељни парастос биће одржан у недељу, 25. јуна 2023. године у Српској православној цркви Светог Ђорђа, 5830 Гленвју Авенија, Синсинати, ОХ 45224.

ДОНАЦИЈЕ: Породица предлаже да се уместо цвећа дају донације локалној Српској православној цркви у вашем крају.